|
APARENŢA HAIKÛULUI text publicat la 06.06.2010, 20:28 categorie: haiku |
||
Valul vãlurind,
Malul Mãlurind, Vântul
Vânturând, Ploaia.
Trosnet. Ceaun gol,
Tãciuni murind, Ciuta în
Salt, O Scânteie.
Ultima frunzã.
Nemişcarea Gerului
Peste Mesteacãn.
Amurg Sângeriu,
Pe vârfuri de munţi, Iarna
Obeliscuie.
Nea orbitoare
Aburind maculatã,
Stomac deşertat.
Crenguţã trosnind,
Vânt şuierând în iarba,
Cãprior ucis.
Toamnã târzie.
Cuibul Rândunicilor
Chinuit de vânt.
Coamã de munte
Însoritã, Zãpada
Sãrutând Fagii.
Opt mure în vânt.
Oasele eroilor
Împrãştiate.
Nerãsãritã
Zi, Întunericul în
Pragul Muririi.
Nori Nelãcrimând.
Fuioare de fum spre cer,
Eliberare.
Seppuku uitat.
Neîngãduitã Zi
A Renaşterii.
Pin Foşnind. Un Ochi
De Cer, Un Bob de Jar, Un
Cub de Ger, Zorii.
Trãinicie ca
Privirea celui care
Moare, Stejarul.
HAIJIN ÎN DOLIU.
TOAMNA SE STINGE. ULTIM
CIREŞ FÃRÃ FLORI.
Xíron Xín Marian
text publicat la 06.06.2010, 20:28
categorie: 






gastronomia celor 17 silabe se resoarbe’n ritual de uitare cand n’o'mbãiezi îndeajuns de limpede’n stare.
Unele ar fi recunoscute ca haiku si de “rumanian kukai”
te-am notat
Cum vad ca dispui de timp, posteaza pe international, sa studiezi receptarea /reactiile
HAIJIN ÎN DOLIU
SE STINGE – ULTIM
CIREŞ FÃRÃ FLORI
aici asa vad. nu punct, ci kireji.
nu e necesar sa numeri atat de incorsetat silabele
Câteva sunt de-a dreptul memorabile.
Trosnet. Ceaun gol,
Tãciuni murind, Ciuta în
Salt, O Scânteie.
Opt mure în vânt.
Oasele eroilor
Împrãştiate.
Toamnã târzie.
Cuibul Rândunicilor
Chinuit de vânt.
Şi cum altfel?
HAIJIN ÎN DOLIU.
TOAMNA SE STINGE. ULTIM
CIREŞ FÃRÃ FLORI.
Deşi Appeareance sugerează o formă care mi se pare posibilă.
Recomand recomandarea
Danke Gal, aber das ist eine ( …oops! să continuăm in română) doar un episod de thanatologie a anotimpurilor arealizate pe stări angulare; da – visual and feeling appearance: este un cumul de stringuri interşanjabile m-ai gâcit
Dear “appearance”, mulţam fain de consonanţa variabilă (şi pentru prezenţă desigur) – la faza cu “posteaza pe international, să studiezi receptarea /reactiile” m-am prăvălit într-un zâmbet încurcat
sunt leneş şi boem ca’ntr-o glisare total haotică – postează-le tu dacă vrei 
Desi nu sunt… etc. Da. Vot
mi-a plăcut cea cu tăciunii și cea cu bobul, cubul, ochiul și urâtul sau cum se numea filmul ăla?
gerunziul sună foarte nesănătos în poezia contemporană. te duce cu gândul la balade la alecsandri, etc. și tu aici nu scrii balade, ci un fel de haiku-uri.
Haikuul nu va fi în veci contemporan mon frère Brel-Dósa ci doar atemporan (după cum știi și tu
).
aici e o discuție foarte lungă. haiku-ul este poezia momentului, a cotidianului. și paradoxal, haiku-ul transcende momentul, efemerul. deci este și contemporan și atemporal.
și deoarece ea este cel mai bun instrument poetic de suprindere a momentului, gerunziul (acțiune în plină desfășurare) nu face decât să sublinieze faptul că e vorba de suprinderea unui moment. eu zic că nu este nevoie de această subliniere (toată lumea știe ce fel de acțiune suprinde haiku-ul).
și ca să fiu mai precis, haiku-ul suprinde o schimbare subtilă, punctul-zero al unei acțiuni, momentul în care ceva din nemanifestare/nemanifestat (și deci imperceptibil) se transformă în manifestare. și atunci, întreb eu, ce fel de timp verbal ar fi cel mai potrivit pentru haiku?
ai citit prea mult “kukai” si Leiton Konrad, Andu Dósa.